Mármoles: más que un juego de niños (archivo)

Por Matthias Baxmann

Mármoles: este no es solo un juego popular para niños, sino un deporte real: con equipos, clubes y torneos. Incluso hay un campeonato mundial en murmullos. Se lleva a cabo en Inglaterra todos los años..

Con un duro entrenamiento, los atletas del 1er MC Erzgebirge se están preparando para el próximo Campeonato Mundial en Mármol. La Copa del Mundo siempre tiene lugar en Semana Santa en Tinsley Green. El juego se juega de acuerdo con las reglas del juego de anillos en inglés, en el que las canicas deben sacarse del campo con el dedo..

Sin embargo, en los campeonatos alemanes, bajo la estricta supervisión del Consejo de mármol alemán, se hacen clic en los agujeros. Ya sea Duxer, Glazier, Klicker o Wetzel, sus nombres son tan diferentes, tan numerosas son las posibilidades de puntear, chulo o voltear con ellos..

"Todos murmuran, el mundo entero sigue murmurando"

Mármoles: un popular juego infantil en 1965. (imagen-alianza / dpa / Pohn) – "Claro que todavía jugaba con canicas!"
– "Recuerdo que teníamos diferentes formas de jugar con canicas cuando éramos niños."
– "En los años sesenta, cuando lo jugaba, en su mayoría tenías estas canicas de arcilla muy baratas y si tenías una bola de cristal en el medio, era un tesoro."
– "Dependiendo de cuántos éramos o cuántas canicas teníamos, seguíamos haciendo nuevas reglas."
– "Teníamos un hoyo en el patio de la escuela y al que tenía todas sus canicas en el hoyo primero se le permitió conservarlas.."
– "Sé que construimos una montaña de arena y luego tratamos de mover nuestras canicas a la cima de la montaña, y los que estaban más cerca ganaron."
-"No tenías ninguna regla en absoluto, las hiciste ad hoc cuando eras niño y creo que las hiciste cada vez. Y si alguien más fue agregado, fueron cambiados. Como es con los juegos infantiles."

Juegos de mármol 1: "Lanzar y mover"

El lanzador recibe la estaca de todos y lanza las canicas al aire para que se dispersen al azar en el piso. Ahora puede elegir una canica con la que tira otra para golpearla. Si golpea, se queda con la primera canica y se le permite continuar jugando con el oponente hasta que falla un tiro. Entonces es el turno del siguiente jugador.

Un campeonato mundial según las reglas del juego de niños.?

El mármol difícilmente faltará en la habitación de los niños, incluso hoy. Sin embargo, no se juegan tanto con ellos como en pistas de pelota. Allí ruedan escalones con campanas y componentes de melodía, a través de tubos de sonido o espirales, saltan sobre saltos y hacen bucles. Para los dedos cansados, incluso hay elevadores que automáticamente mueven las canicas al inicio. Pero volvamos a la forma clásica de murmurar. ¿Cómo puede un juego de niños convertirse en un deporte que incluso lucha por el título del campeonato mundial??

Canicas de vidrio: la mayoría de las personas juegan con ellas en algún momento. (alianza de imágenes / dpa / Petra Reinken)

"Si tuviera que ponerlo en una fórmula, diría que cada deporte es un juego, pero no todos los juegos son un deporte", dice la historiadora Christiane Eisenberg.

Una de sus áreas de especialización es la historia del deporte: "Las características comunes incluyen, por ejemplo, la limitación del evento, en términos de espacio y tiempo. Tiene un carácter de evento, el juego como el deporte. El proceso está determinado por reglas. El criterio de apertura a los resultados es muy importante, de lo contrario no tienen tensión, de lo contrario no quieren mirarlo en absoluto."

Juegos de mármol 2: "Contra la pared"

Se dibuja una línea paralela frente a una pared a una distancia de una longitud de zapato. Desde una distancia de tres metros, todos arrojan su canica contra la pared para que reboten y rueden hasta la línea. Cuyo mármol está más cerca de la línea gana todos los demás.

"En la segunda mitad del siglo XX, la fuerza física y la fisicalidad eran de hecho un criterio central del deporte moderno. Pero esta oportunidad de inventar deportes y reinventarlos conduce a la creación de este colorido mundo deportivo como lo tenemos hoy.", dice Christiane Eisenberg. "Bueno, es un poco audaz aplicar el concepto de deporte del siglo XXI al murmullo, pero en principio puedes hacer un deporte con todo, incluido el murmullo. Que hay organizaciones [el consejo de mármol alemán] – y que hay reglas escritas".

Como los del clinker holandés o Kuhlemurmeln, el juego de anillos inglés y las canicas de mesa alemanas: "Eso se consideraría un aspecto muy importante del deporte del juego de mármol. También habría que asegurarse de que exista un juez independiente, que se publiquen los resultados de la competencia.."

Campeón del mundo:
2010 1er MC Erzgebirge
2011 Yorkshire Meds
2012 1er MC Erzgebirge
2013 perros negros

"Y que en los juegos deportivos se debe agregar un elemento de competencia o lucha para distinguir el juego infantil inocente de una competencia de mármol adecuada", dice Christiane Eisenberg.

El XX Campeonato Alemán de Mármol en el campo deportivo de Hatten en Baja Sajonia. (alianza de imágenes / dpa / Ingo Wagner)

¿Cómo te preparas para tal competencia??

Seppo, Jens, Stefanie y Chris: cuatro de los 16 miembros del 1er Marble Club Erzgebirge, el campeón mundial múltiple de años anteriores. Todos son alrededor de 30 años viejo.

"Fundamos la asociación cuando estábamos en la escuela, así que en la clase 11, clase 12", dice Jens. "Por supuesto, todos se rieron de nosotros. Hacemos un club de mármol, es un juego de niños, ¡no te lo puedes tomar en serio! Pero en algún momento, si puedes llamarte un campeón del mundo, todos se ven completamente diferentes, por supuesto, y hemos estado en televisión dos o tres veces. Cuando dices eso, la risa desaparece rápidamente."

En eso "Juego de anillo inglés" especializado

Para su entrenamiento semanal, el grupo de marmotas de Neukirchen ha alquilado la casa del portero a una fábrica de huevos abandonada. El primer MC Erzgebirge se especializa en el juego de anillos en inglés..

Seppo: "Esta es una losa de mármol, una losa de madera de 1,83 metros de diámetro, circular, y tiene arena de cuarzo muy fina para que los mármoles se ralenticen un poco, de lo contrario se rodarían fácilmente. Vemos que en el medio hay 49 canicas pequeñas juntas, y el objetivo es cortar la mayor cantidad posible de canicas del tablero con su canica de juego, que se llama Tolley.

Es una reminiscencia de la piscina. Las bolas son más grandes, se golpean con una señal y no tienen que rodar fuera de la mesa, sino en agujeros. Pero, en principio, en ambos juegos un disparo tiene que ser disparado a un montón de otros para que corran en ciertas direcciones. Nadie pensaría en clasificar el billar como una derivación ridícula del juego de niños, aunque ciertamente se originó a partir de él..

"El principio básico se llama acurrucarse", agrega Chris. "Significa que tengo que poner un tobillo de mi mano sobre la placa de mármol y luego ya no puedo hacer un movimiento de la mano que le dé un giro a la canica, pero tengo que mover la canica por un giro que se activa por el movimiento de mis dedos."

Una variante: canicas de arena. (Picture-Alliance / ZB / Patrick Pleul)

Chris pone su canica en la curva de su dedo índice derecho. Se agacha y apoya la mano en el plato con el nudillo del dedo medio:

"Ahora estoy comenzando con el tobillo, el dedo índice y el pulgar ahora están haciendo el movimiento rápido, y estoy apuntando, y desafortunadamente no he marcado. Lo intentaré de nuevo. Ahora me he encontrado, a pesar de todo, no he movido nada."

No es su día, aunque Chris fue un campeón alemán múltiple en esta disciplina.. "Sugiero que Seppo solo lo intente, lo logró antes. El objetivo ahora debe ser golpear al grupo de 49 canicas con la canica y sacar una de las canicas rojas del plato.

Idealmente, me quedaría con la canica del juego en el plato en algún lugar, y luego podría jugar en la siguiente canica roja, como en la piscina, desde este punto donde se dejó. Y quien bajó 25 de 49, es decir, más de la mitad, ganó. Si las cosas van rápido, puede terminar en cinco minutos, pero ciertamente hay juegos en campeonatos mundiales donde la calidad de los jugadores no les permite completarse en cinco minutos, puede tomar hasta veinticinco minutos."

Particularmente común en Alemania: Kuhlemurmeln

Quizás sea porque participar en la Copa del Mundo de Inglés no requiere clasificarse a través de competencias nacionales como otros deportes. Por supuesto, también hay, por ejemplo, en la República Checa, los Estados Unidos, Francia, los Países Bajos y, por supuesto, en Alemania, bajo el paraguas del Consejo Alemán de Mármol..

"Entonces hay otros clubes de mármol en Alemania", dice Stefanie. "Te encuentras para el campeonato de mármol alemán. Se lleva a cabo en un estado federal diferente cada año.."

Los lleva a cabo el club local de mármol. Chris: "En Sajonia hay dos clubes, en Turingia conocemos dos clubes, el Köstritzer Schwarzmurmler y Sachsenbrunner Murmler y luego hay clubes en Hesse, alrededor de Frankfurt, Ludwigsburg y también en el norte de Alemania.."

Más de 15 clubes clicker están dispersos por toda Alemania. De Oldenburg a Krummhörn-Pewsum pasando por Wölfersheim a Waldsolms / Brandoberndorf.

"Hay dos formas en Alemania de lo que se juega", explica Chris. "Esas son las canicas de mesa alemanas, no se juegan en un tablero, sino en una mesa, una mesa circular y hay canicas en ellas, y deben cortarse de acuerdo con un principio similar. Lo que está más extendido en Alemania y también tiene la mayor aceptación con la mayoría de los clubes que lo juegan regularmente, donde también se centra el campeonato alemán, es el Kuhlemurmeln alemán. Y eso se juega en una pista de mármol de 6 metros por 2 metros, 3 metros. En cualquier caso, se trata de tirar cuatro canicas en un pequeño agujero y luego sumergir las canicas con un movimiento de la mano y finalmente hundir las canicas en este agujero."

Juegos de mármol 3: bolas de mármol

Una canica objetivo grande y una canica de juego por jugador.

La gran canica es expulsada de la línea de juego. Todos los jugadores ahora intentan golpear al grande con su canica. Si nadie golpea, hay una segunda ronda desde donde está su canica. El primer jugador en anotar recibe una canica de cada jugador, y el juego comienza de nuevo..

Es fácil imaginar que los niños ya jugaban con pelotas pequeñas en la Edad de Piedra. Ya sean guijarros, nueces, castañas o bellotas, con todo lo que era pequeño y razonablemente redondo, puedes rodar, pinchar o tirar por tu cuenta o apostar. En el antiguo Egipto, hace 5000 años, los adultos empujaban pequeñas bolas de piedra hacia su objetivo en una especie de laberinto de surcos. En las tumbas de sus faraones, se encontraron canicas como guarnición en la que estaban tallados sus nombres. Y en las tumbas de los niños de esta época, se colocaron bolas gastadas con las que los niños murmuraron una vez.

En la antigua Creta, hace unos 3500 años, la gente jugaba con canicas pulidas hechas de piedras semipreciosas. Y de la palabra griega para una roca blanca, rota, màrmaros, se deriva la palabra marmel o mármol.

Saltemos a 1560, en el que el pintor flamenco Pieter Brueghel pintó su pintura. "Los juegos infantiles" pintado. También puedes verlos haciendo disparos de mármol. Las canicas que la arqueóloga Eva-Maria Melisch desenterró en Berlín datan de este período. Puedes verlos en el Nuevo Museo allí: "En el escaparate vemos juguetes y luego vemos canicas. Y se ven como si estuvieran hechos de arcilla, pero sé porque los puse allí yo mismo que algunos de ellos están hechos de piedra.

Mármoles (alrededor de 1500) que se encontraron durante las excavaciones en la casa de los padres de Martin Luther en Mansfeld. (imagen alianza / dpa / Hendrik Schmidt)

Sobre el tamaño de las canicas de vidrio de hoy, dice Melisch. "Y si nos fijamos bien, cada canica está diseñada de manera un poco diferente. Allá atrás, esta banda, este hermoso mármol con el punto blanco en el medio, esta es una piedra con banda que tampoco conozco, no es granito ni esteatita. Creo que los niños que jugaban con las canicas sabían muy bien sus canicas."

Fueron excavados en un antiguo cementerio junto a los restos de una escuela latina:

"Y los estudiantes tuvieron que ir a la escuela a través del cementerio. Aunque en las leyes escolares se estableció expresamente que a los niños se les prohíbe expresamente jugar en el cementerio durante los descansos, encontramos muchas canicas frente a esta escuela. Y vemos que tocar mármol llegó a Berlín en la segunda mitad del siglo XVI. Que yo sepa, estos son los hallazgos más antiguos.."

Enviado a África y América

El origen de la industria del mármol de piedra es cien años después en Turingia y la Alta Franconia. Las pequeñas bolas de piedra inicialmente no estaban hechas para que los niños jugaran, sino como municiones para los mosquetes. Como complemento a la voladura en las canteras, los muebles de Turingia se enviaron a África y América.

"Entre otras cosas, hay ballestas que han disparado con bolas de piedra. Esa fue la bala voladora. Siempre piensas que la ballesta solo disparó con un perno, no, también dispararon con balas en 1640 por razones económicas, porque eran más fáciles de producir a granel", dice Axel Trümmer, quien dirige un museo de mármol en un antiguo molino de mármol en Sachsenbrunn, Turingia.

La piedra caliza almacenada en esta área proporcionó la materia prima para este.

"Las bolas de piedra se hicieron entre Sonneberg, Coburg, la ciudad de Eisfeld. Había tres profesiones, una en el cielo abierto para sacar la piedra caliza más densa y dura. Tuvo que soportar una cierta cantidad de presión como munición. Luego, estos platos llegaron al pueblo con carretas, ahora aquí Sachsenbrunn, y vendieron estos platos a la población del pueblo. Abuela, abuelo, todos sacaron cubos cuadrados de los platos y luego lo vendieron nuevamente a estos molinos de mármol..

Como los cartuchos se convirtieron en juguetes

El Märbelpicker recibió 20 cruceros por 1000 de estos cubos de dos centímetros, el equivalente a unos 30 centavos. Axel Trümper está en proceso de volver a poner en funcionamiento una vieja máquina Märbel:

"Esta es ahora una verdadera máquina de bolas de piedra, se llama Märbelgang. Y ese es un bloque de haya bajable, que luego fue operado a través de ruedas de molino con un eje central y debajo hay una placa de hierro. Cada pulgada tiene protuberancias, surcos."

Y los cubos de piedra yacían en las ranuras. Al igual que con un molino de granos, el bloque de haya gira por energía hidroeléctrica sobre la placa de metal redonda con los cubos de piedra caliza y la pinta alrededor:

"Todo tomó dos o tres horas, luego las bolas terminadas, los cubos cuadrados volvieron a entrar. La historia de las municiones cesó alrededor de 1850, cuando se inventó el cartucho. Y es por eso que se les ocurrió la idea de hacer juguetes. Todas las canicas que se hicieron fueron a Inglaterra. Tenemos todas las cajas originales, hay inglés en la parte superior, la mejor calidad. Eran de tamaño mediano, por lo que no, como se podría decir en Berlín, el Bucker. En su mayoría eran bolas de cristal que intercambiamos e intercambiamos incluso cuando éramos niños.."

4ta carrera de mármol

Se coloca un tablero en ángulo en una pared. El primer jugador deja caer su canica sobre ella. El segundo envía su canica detrás e intenta golpear al primero. Si golpea, puede tomar ambos. Si no, ambos quedan para el próximo jugador. Ahora puede tomar todo si golpea uno.

Cuando el operador del museo Trümper cambió a Bucker en su infancia, solo habían pasado cien años desde que se fabricaron las primeras canicas de vidrio. A los hermanos Greiner en Lauscha, Turingia, se les ocurrió la idea de negocio alrededor de 1850 para fabricar tales carros de vidrio. Ya tenían experiencia como fabricantes de vidrio en la fabricación de botones de vidrio y ojos de animales para peluches.

En pocos años, las ferias de Lauscha se hicieron mundialmente famosas y se suministraron a toda Europa y al extranjero, especialmente a los EE. UU. Los negocios prosperaron hasta la Primera Guerra Mundial, cuando los estadounidenses se hicieron cargo de la producción de máquinas y Lauscha se convirtió en un lugar secundario. Hoy las canicas se hacen casi exclusivamente en China o México. Hay la fábrica de mármol más grande del mundo con una capacidad de producción de 12 millones de bolas al día..

La joyería está hecha de canicas en plata.

Pero las canicas de vidrio todavía se hacen a mano. Los extremos de las varillas de vidrio de mármol coloreado se funden uno tras otro sobre el mechero Bunsen. Johanna Rose-Schmidt muestra exactamente cómo funciona esto en los Lauscha Glass Bead Days:

"Comienzo con un tinte opaco. Este es un verde brillante aquí ahora. Lo mantengo en la llama y espero hasta que comience a derretirse."

Johanna tiene 33 años. Como artista autodidacta, ha estado experimentando con la producción de canicas de vidrio durante 15 años..

"Ahora viene una capa de pintura con turquesa oscuro.." Sus canicas están engastadas en plata y se venden como joyas..

"Así que ahora estoy empezando a fusionar ambos colores al mezclarlos en la llama, algo así como miel líquida o algo así."

Johanna pone un poco de polvo fluorescente en el brillante trozo de vidrio. Ella lo llama polvo de hadas. Al girar continuamente el bulto brillante en la llama gradualmente toma forma y el vidrio coloreado se tuerce entre sí:

"Tarde o temprano la pelota será redonda. Ahora voy a salir de la llama y estabilizarla un poco afuera. Y luego podemos echar un vistazo adentro. Eso parece prometedor!"

El mármol debe enfriarse lentamente en el horno para que el vidrio no se agriete..

Una selección de canicas o canicas de Lauscha Color Glassworks. (imagen alianza / dpa / Stefan Thomas)

Aparte de los días de perlas de vidrio, apenas se producen canicas en Turingia. Pero las varillas de vidrio coloreado de Lauscha son buscadas internacionalmente para su fabricación. Así es como los artistas del vidrio funden estructuras complejas en las bolas. En los intercambios de mármol, el cliente estadounidense está bastante dispuesto a pagar hasta $ 30,000 por esto, después de que un láser haya verificado su redondez y suavidad en su superficie, por supuesto. Johanna Rose-Schmidt ciertamente no obtiene esos precios con sus canicas de estilo libre. Pero seguramente ella no quiere eso en absoluto:

"Sí, la pelota está terminada. Acabamos de sacarlos del horno. Y si salimos a la luz aquí ahora, cargamos ahora, porque hay polvo de hadas en él, que puede brillar en la oscuridad y ahora vemos, oh, qué hermoso se ve ahora, como un mundo submarino o el universo.!"

5. Lanzar

Un hueco se convierte en el suelo con el talón. El primer jugador obtiene la apuesta de todos y trata de tirar esta canica en el hoyo a la vez. Puede guardar lo que sea que esté en el hueco. Que pasa, consigue El siguiente jugador. Ahora arroja las canicas restantes, etc..

Los atletas del primer MC Erzgebirge no juegan con canicas hechas a mano, pero su canica, la tolley, debe ser algo especial.

"De hecho, tengo un Tausch de Lauscha, el color es verde, así que también lo giré y lo juego para la Copa Mundial, exclusivamente en el día de la Copa Mundial, es mi amuleto de la suerte", dice Chris.

Jens piensa: "Así como el jugador de fútbol probablemente se acostumbra a sus zapatos de fútbol y cambia cuando se desmoronan, usted también se acostumbra a la pelea. Primero debe importarlo para que esté un poco desgastado y ya no sea tan liso, para que pueda sostenerlo más fácilmente."

¿Qué canica está más cerca del hoyo? Algunas veces el árbitro tiene que usar la regla plegable. (alianza de imágenes / dpa / Ingo Wagner)

El Campeonato Mundial de Mármol se celebra todos los años el Viernes Santo en Tinsley Green, Inglaterra. Frente al Greyhound Pub, una de las cinco casas que conforman toda la ciudad, el título del campeonato mundial se murmura todos los años..

"Hay una losa de mármol hecha de hormigón, que también es muy antigua, que se remonta a la década de 1930. Y al final es como un pequeño festival folklórico. Los equipos vienen allí solo para divertirse y beber cerveza, y todavía hay una barbacoa, solo para pasar un buen día", dice Jens. "Los estadounidenses están muy a menudo allí y los holandeses y checos vienen de Europa. Pero eso varía un poco de año a año.."

El verdadero toque de mármol solo se encuentra en Inglaterra

Al igual que con el boxeo, existen varias asociaciones para murmurar que están en sí mismas. Reclamar, Para celebrar campeonatos mundiales. Pero no compiten entre sí, porque el juego se juega de acuerdo con diferentes reglas. Por ejemplo, la organización francesa Mondial Billes organiza el final mundial en canicas de arena en la costa atlántica francesa cada agosto. Los jugadores que se hayan clasificado a través del título nacional respectivo pueden participar.

"En Praga esto también se llama la Copa del Mundo, pero la Copa del Mundo en esta disciplina.", dice Chris. "Nunca hemos participado en ello. Los checos lo juegan de manera similar al Kuhlemurmeln alemán. No me gusta juzgar si merecen el nombre de Campeonatos del Mundo. La Copa del Mundo se celebra en Inglaterra desde 1932.."

Jens: "Hemos participado exitosamente allí muchas veces. Ahora somos seis veces campeones del equipo mundial, cinco veces Chris, soltera, Susi ganó los singles femeninos en un año."

Solo hay una simple copa de desafío para el campeón del mundo. Sin embargo, el anfitrión del Greyhound Pub patrocina una caja de cerveza por cada luchador del equipo en segundo lugar..

"A la gente le gusta hablar de tradición, de asociaciones tradicionales.", entonces Chris. "Y si realmente quieres experimentar el marmoleo tradicional, el toque de mármol, entonces en mi opinión, solo lo experimentas en Inglaterra."