¡La vida es dura pero injusta !: acertijos sobre modismos con sven y tomas el día 19

El blog tambien "Rompecabezas con cuidadores" + "alfa-remolacha" + "xpreszo" en RadioX FFM.

Sábado 19 de octubre de 2013

"Rompecabezas sobre modismos" con Sven y Tomas el 19 de octubre de 2013

1) ¿De dónde viene el término? "Strammer Max"?
@LaLeLu apareció (qué bueno, el teléfono funcionaba a pesar de los extraños anuncios y preocupaciones de la emisora) y sabía: significa pene erecto y originalmente vino de Sajonia. Los panes abundantes fueron considerados una donación fuerte.

2) ¿De dónde viene el término comida??
Originalmente se llamaba "comida bendecida". Ya a principios del siglo XIX se acortó a "comida"..

3) ¿De dónde viene el término? "Tener vapor de carbón" por tener hambre?
Se llama "Hunger Hunger" y proviene de Rotwelschen. En 1835 se mencionó por primera vez como vapor coloidal. Las palabras al rojo vivo "vapor" y "Kohler" (también "Koler") significan hambre. Por lo tanto, la formación de "vapor de carbón" representa presumiblemente una tautología con la que se ilustra un hambre particularmente grande..

4) "todo queso" – de dónde viene esta redacción?
El queso era un alimento económico y fácil de producir, y por lo tanto no tan valioso como la carne. El pariente cercano "Quark" tuvo una experiencia similar.

5) ¿De dónde viene el concepto de "partido del café"?
Los anfitriones de las mesas de café solían ponerse una corona de flores en la cabeza.
El nombre se deriva de la corona (real) que recibieron los ganadores durante el rodaje de Pentecostés y que también se vieron obligados a celebrar el próximo festival.

6) "Hasenbrot"? Qué es y de dónde viene?
Se devolvió el pan viejo, que solo los conejos pueden obtener. Algunas personas, especialmente las pobres, estaban contentas con eso. También hay una historia después de que el hombre trajo su emparedado a casa y les dijo a los niños que se lo había quitado a los conejos. A los niños les gustó el pan bien elaborado.
August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben escribió en el poema de su hijo: “El pan seco sabe bien porque, como dice mi padre, lo expulsó del campo El conejo.

7) ¿De dónde viene la frase? "Sepa como corre el conejo!"?
Si no acepta el enganche pero sabe a dónde va, tiene una ventaja.

"El conejo esta en la pimienta" – de donde viene eso?
Katrin lo sabía por el cuento de hadas "un disparo de la pistola de pimienta de Räuber Hotzenplotz".
Sven explicó que la pimienta solía ser un arbusto. Los conejos se escondieron bien, quien supiera en qué arbusto estaba el conejo tenía una ventaja.

@Frau_von_Noeten tuiteó: "Tampoco sé la respuesta, ¡pero todavía me gustaría recomendar calurosamente el http://sprichwortgenerator.de/!" Muy gracioso, qué proverbios están tan mezclados.

9) ¿De dónde viene el término? "edad liebre"?
Los conejos no suelen envejecer tanto porque tienen muchos depredadores. Un hábil ("liebre bien enganchada") envejece. Básicamente, los conejos pueden vivir hasta 12 años, pero esto no ocurre en la naturaleza. Los conejos compensan esto con la variedad de nacimientos..

10) ¿De dónde viene el término? "estúpido" o. "loco"?
Fregar es una vieja palabra para golpear. El cerebro sufre mucho en las personas que a menudo están cabeza fueron golpeados.
Patrick agregó que la ropa fue golpeada previamente con palos.

11) "Métete detrás del vendaje" viene de donde?
El vendaje es el cuello de las camisas antideslizantes (camisa sin botones). Inclinarse detrás del vendaje significa "bebe más de lo que puedes tolerar".

12) ¿De dónde viene el término truismo??
Cañas / hierba, de eso Hay más de 300 especies en todo el mundo son juncos. Las precipitaciones son algo completamente normal, por así decirlo "Allerweltsgras". Si alguien da algo generalmente conocido, entonces se llama truismo.

13) "Oh querido pequeño!" de donde viene eso?
De la comida! Jürgen llamó al equipo de Gallus por primera vez y explicó correctamente "Bit es la reducción de una mordida. Si te sucede algo desagradable, solo obtienes una pequeña mordida".

14) ¿De dónde viene el término? "sangre azul"?
Los nobles tienen sangre azul porque sus venas brillan a través de su piel blanca. La noble palidez se consideraba un ideal de belleza y distinguía la nobleza de las personas inferiores..

15) ¿De dónde viene el término? "Bohei"?
Del hebreo, significa ruido. Se dice cuando alguien no debería preocuparse por una nulidad.

16) ¿Por qué son "pueblos bohemios" Sinónimo de incomprensible?
En Europa del Este hubo una fuerte mezcla de personas hace unos cientos de años. Los nombres eslavos de las aldeas bohemias sonaban incomprensibles para las personas de habla alemana. Cuando Bohemia fue casi completamente destruida en la Guerra de los Treinta Años, la frase se hizo famosa. Porque ahora uno no solo ya no entendía los nombres de los lugares, sino que tampoco reconocía las aldeas.

17) "Pensión completa"! ¿De dónde viene este término??
Proviene de la jerga musical de los años 70. La guitarra es el tablero que puedes alcanzar completamente.

18) "Letra azul" – ¿Por qué se llama así??
En el siglo XVIII, las órdenes del rey fueron enviadas en sobres cerrados y opacos. El papel utilizado para esto estaba hecho de trapos en ese momento y, en particular, estaba hecho de restos del ejército prusiano (azul de Prusia).

19) ¿Por qué los policías a veces se llaman toros??
Etnológicamente, la palabra vuelve a cabeza / cabeza inteligente (holandés). Originalmente era un término positivo y aparentemente lo hará nuevamente con la serie "The Bulle of Tölz".

20) ¿De dónde viene el término? "loco del volante"?
Una educación aumentativa. Una palabra animal se usa para lograr refuerzo.

Notación de puntuación de los 14 oyentes activos el 19 de octubre de 2013:

1) @LaLeLu: 21 puntos
2) Katrin: 14 puntos
3) Jürgen y Michael / Rateteam Gallus (incluidos los puntos de bienvenida): 11 puntos
4) Armin: 10 puntos
5) @Dagi: 7 puntos
6) Patrick: 3 puntos
6) Marcel: 3 puntos
Stefan: 2 puntos
9) Joe: 1 punto
9) @ Koffi69: 1 punto
9) Matthias / HG: 1 punto
9) @jensmaurer: 1 punto
9) @ UbiqitäresGenuschel: 1 punto
9) @Frau_von_Noeten (punto de recomendación): 1 punto

Sábado 19 de octubre de 2013

"Rompecabezas sobre modismos" con Sven y Tomas el 19 de octubre de 2013

ARTÍCULOS RELACIONADOS