Literatura infantil y juvenil: vivir sin padres (archivo)

Los personajes principales de los libros para niños y jóvenes a menudo se dejan solos o pasan sus días en un lugar distante. Los padres también están ausentes de las llamadas novelas de internados. Esto puede ser un espacio, pero también un problema que se aborda en muchas novelas, como Harry Potter o Pippi Longstocking.

Travieso, libre e independiente: Pippi Longstocking es uno de los personajes de libros infantiles más conocidos del mundo (imago)

Más sobre el tema

Suecia Los herederos de Astrid Lindgren

Ya sea Oliver Twist, Heidi, Jim Knopf, Harry Potter, el Zora rojo, Mowgli, Krabat, Momo, Pippi Longstocking, Ira, Flo, Krempe, Julian o Holly, todos tienen una cosa en común: pasan sus vidas sin sus padres. Si se ocupa de la historia de la literatura infantil y juvenil, se encontrará con jóvenes protagonistas, desde los cuentos de hadas de Grimm hasta los héroes cómicos clásicos como Spiderman y la literatura realista actual, que a veces luchan en la vida cotidiana con o sin cuidadores sin protección parental. Padres y madres no desaparecen ni mueren en el curso de la acción, simplemente no existen..

"Pero creo que es muy común porque los desafíos que existen sin que los padres se demuestren son mucho mayores. Y en las historias siempre buscas situaciones extremas para contar algo con la ayuda de situaciones extremas, que luego puedes desglosar o usar para tu vida cotidiana y crecer, sí, puedes resistirlo."

Según la autora de libros infantiles Nina Weger.

extracto del libro "Pippi medias largas": "No tenía madre ni padre, y en realidad era muy agradable, porque no había nadie que le dijera que se fuera a la cama, especialmente cuando estaba en medio del juego más hermoso.."

¿Podría Pippi Calzaslargas con su madre y su padre llevar su vida autónoma con su propia casita, mono y caballo? Ciertamente no.

Nina Weger: "Cuido de varios niños y familias sirios y luego las niñas me dijeron que ahora tienen un libro en la escuela, hay una niña que vive sola en una casa y tiene zapatos grandes y nadie los cuida. Y luego dije que sí, Pippi Calzaslargas. Y luego dijeron: ¿Tú también los conoces? Y luego dije que sí, todos conocen Pippi Longstocking. Y luego pensé lo genial que esta figura no ha perdido nada de su actualidad. Entonces, cuando conoce a los niños de una manera completamente nueva y tiene la misma fascinación que yo, alguien que determina su vida por su cuenta. Eso me pareció muy emocionante."

Pippi superfuerte todavía está actualizado

Todo lo que sueñan los niños se puede encontrar en las historias sobre el super fuerte Pippi: autonomía, independencia y, sobre todo, diversión con los locos. Para Astrid Lindgren, sin embargo, el enfoque no está en cómo un niño se adapta a la sociedad, sino en cómo se mantiene fiel a sí mismo y se enfrenta a los adultos. Sin embargo, la historia sobre Pippi Longstocking también tiene un trasfondo serio. Es el trabajo de una madre abrumada con una conciencia culpable. La muy joven Astrid Lindgren tuvo que dar a su hijo a una familia de acogida después del nacimiento. dar. En su feliz historia de 1944, diseñó el escenario de un niño abandonado que puede ser feliz incluso sin tener que preocuparse por sus padres. Pippi nunca pensó que sus padres, la madre está muerta, el padre lejano, nunca la hubiera amado.

Otras figuras literarias que se ven a sí mismas como extrañas tienen dudas, se sienten solas, temerosas y sin amor. Los lectores jóvenes experimentan sentimientos ambivalentes en las historias sobre niños sin padres. Por un lado, sienten sus propios miedos internos y el miedo a perder a sus padres, pero por otro lado, quieren diferenciarse. Y así, los huérfanos o los niños adoptivos a menudo se convierten en objetos de empatía, pero también sirven como figuras de proyección.

extracto del libro "La zora roja": "Leí principalmente las viejas crónicas, y preferiblemente lo que decían los Uskoks. Pero cuando lo leí todo, la vida en la casa gris se volvió cada vez más aburrida, y me alejé."

La obstinada huérfana Zora no se queda mucho tiempo con las reglas o regulaciones. Ella funda su propia pandilla, los Uskoken, un grupo de emergencia de niños que también son huérfanos, sin hogar o rechazados por sus padres. Fuera de la sociedad, los niños se toman todas las libertades y cruzan las fronteras morales, pero también se rebelan contra las condiciones socialmente injustas. Kurt Held dice en "La roja Zora y su pandilla", escrita en 1941, una historia bastante realista con una heroína asertiva. Los clásicos modernos como "La zora roja", "Pippi medias largas", pero tambien "Heidi" por Johanna Spyri y luego "Botón de Jim " o "Momo" por Michael Ende pinta una imagen ideal de un niño fuerte e independiente que vive lejos de los compromisos reales. Charles Dickens y los suyos son completamente diferentes "Oliver Twist" en el siglo 19.

extracto del libro "Oliver Twist": "A Oliver se le dijo que si no iba voluntariamente o aparecía en la casa pobre, lo enviarían al mar, donde debía ser castigado, donde debía ahogarse infaliblemente.."

Expuesto a la arbitrariedad de los adultos.

Siempre hambriento, solo y expuesto a la brutal arbitrariedad de los adultos, Oliver vive en Inglaterra como un huérfano. Charles Dickens diseña, incluso basándose en su propia experiencia de niño, un panorama social atmosférico. Oliver es vendido a un funerario, huye y cae en manos de ladrones. La contraparte del inescrupuloso líder de pandillas Fagin es el bien leído señor Brownlow. Si Fagin explota a los niños para aumentar su propia riqueza, Brownlow confía en las fortalezas individuales de los niños y la educación..

El escritor Charles Dickens (AFP / INP)

Si Oliver Twist es castigado públicamente por su presunta mala conducta, los huérfanos ahora serán castigados a puerta cerrada. En el nuevo libro juvenil de Robin Roe "La maleta" Después de la muerte de sus padres, Julian, de 14 años, vive en la casa grande de su tío Russell, quien lo humilla y lo golpea con la vara. Acosado por sus compañeros de clase, Julian usa cosas demasiado apretadas y no tiene teléfono celular ni computadora, y sin autoestima, el adolescente lucha por la vida cotidiana hasta que Adam, que es cuatro años mayor, lo cuida y poco a poco descubre por qué Julian es tan inestable.

extracto del libro "La maleta": "Me odio por hacer siempre todo mal. Odio la sensación cuando Russell está enojado conmigo. Y odio las huellas de su ira en mi cuerpo.."

A pesar del apoyo psicológico, nadie, ni el maestro ni el psicólogo, pueden llegar al traumatizado Julian. Entregado indefenso a su tío sádico, la trama se intensifica y se lee como un emocionante thriller al final. A través de las perspectivas narrativas de los dos niños elegidos por el autor estadounidense, el lector puede ver sus mundos internos y comprender cuán dependientes y expuestos son los huérfanos a las personas que son. en realidad Debería proteger. También en la nueva novela. "Cortina para Johanna!" Annika Thor barre algunos motivos "Oliver Twist" de nuevo. Sin embargo, combina su trama con el ambiente teatral en 1835. La historia se cuenta desde la perspectiva del fundador Johann..

extracto del libro "Cortina para Johanna!": "¿Fue más fácil para las niñas permanecer sin ser detectadas? ¿Fue más fácil detectar a los niños del orfanato, y no solo por el cabello afeitado? Tardó unos días en planificar todo. Mucho tuvo que ser considerado. La ropa El cabello Suficientes provisiones para los primeros días para que no tuviera que rogar y, por lo tanto, llamara la atención.."

Escapar del orfanato

De niña, la niña de once años escapa del hambre y el trabajo duro en la hilandería del orfanato y puede deslizarse bajo las alas de la angelical actriz Anna-Maria. No sin temor a ser descubierto, Johann, quien ahora se llama a sí mismo Johanna, conoce la fascinante vida en una compañía de teatro. Y el camino de Johann se cruza con el irreverente y pragmático huérfano Gustav, que vive debajo de un bote en el río. Annika Thor entrelaza su historia sobre los niños sin padres Johanna y Gustav, que en realidad se llaman Johann y Stava, con la obra de Shakespeare "Como te gusta". A Anna-Maria le encantaría interpretar esta comedia, pero a su padre le encantan los dramas históricos..

Johann y Stava, que escaparon de su violento padrastro, buscan una vida mejor como Oliver Twist e intentan protegerse a través del cambio de género y sus nuevos roles como niñas y niños. La autora sueca también toma su libro, como Charles Dickens en "Oliver Twist", El motivo del alto origen oculto. Donde Johann puede escapar de un intento de asesinato antes del cuento de hadas y el final feliz. Sin embargo, es bastante increíble en esta novela que la gente del campo no vea a través del drama infantil; el curso de la acción previsible no lejos del orfanato también parece demasiado construido. La referencia a la obra de Shakespeare parece artificial y falsa. La novela de Mark Twain es aún más realista y está lejos de cualquier adicción a la armonía. "La aventura de Tom Sawyer", a pesar de su lejana ubicación en el Mississippi.

extracto del libro "La aventura de Tom Sawyer": "Tom corrió alrededor de la cuadra y llegó a un camino sucio que pasaba detrás del establo de su tía. Ahora estaba fuera de peligro de ser atrapado y castigado. Y fue a la plaza del mercado de la ciudad, donde había dos fechas. "formaciones militares" el chico se había encontrado para una batalla."

El retrato contemporáneo muestra al escritor estadounidense Mark Twain (1835-1910). (imagen alianza / dpa / Bifab)

La figura de Tom Sawyer ejemplifica una vida libre y libre. Con su mejor amigo Huck, Tom nunca evita una aventura, por dramática que sea. Pero los muchachos no son sin escrúpulos, sino todo lo contrario. Su amor por la verdad y su inclinación por el riesgo hacen que los dos personajes principales sean tan agradables. Mark Twain no solo deja que Tom Sawyer haga bromas, sino que también examina su alma. Como un niño sin padres, Tom piensa si alguna vez fue amado e incluso muestra una imaginación infantil, su propia muerte y la feliz resurrección..

Como Mara Schindler, la novela de sus hijos. "Brim, Kottek y la cosa con las señoritas Schulz" escribió, ella involuntariamente pensó en los libros de Mark Twain.

"Creo que el ala puede crecer tan salvaje como lo hicieron Tom Sawyer o Huck Finn, porque la diferencia de edad con el abuelo es muy grande. Esta libre, que Kottek también encarna, la encontré al menos con Mark Twain. Solo había leído el libro en verano, cómo pueden pasar un buen rato y establecer sus propias reglas, algo me lo recordó."

No solo los padres como puntos de referencia

La niña de diez años, en realidad Karoline, vive con su abuelo Kottek en una idílica estación de tren. Sus padres murieron en el incendio de una casa cuando el niño tenía solo un año. Kottek no concede gran importancia a la limpieza, pero prefiere filosofar con su nieta sobre la vida y si la trucha de río muerde. Brim tampoco juega a Mau Mau, pero juega al póker tanto como puede.

extracto del libro "Brim, Kottek y la cosa con las señoritas Schulz": Brim hace una pausa y escucha. Lo que está gruñendo allí es su estómago, y exige algo sustancial, que oye de inmediato. Tal vez porque hoy es lunes, piensa Brim. Ella toma el paquete de huevos del estante y comienza a freír huevos fritos. Y si el borde está friendo huevos fritos, es mejor mantener la distancia, porque no pica con la mantequilla y no ahorra con el calor.."

Mara Schindler: "Para entender el borde, debes conocer a Kottek. Este es su abuelo. Brim es la nieta de su abuelo y surgen problemas. Podrías imaginarlo como un vaquero que no necesita nada ni a nadie excepto a sí mismo, y ya ha tenido cosas muy difíciles en su vida, cosas que probablemente se rompan, pero no Kottek. Él dice que quiero continuar de todos modos, la vida es agradable de todos modos. Intenta todo para dar ala. Pero el ala también está abrumada, porque en realidad solo tiene diez años, es una niña sensible. No es por nada que ella se esconde detrás del sombrero de su gran entrenador. Creo que también deja en claro lo que los padres pueden lograr y lo que Kottek ya no puede lograr por completo porque es viejo. Y dónde queda atrás el borde y qué se convierte en un problema para ellos en el curso de la historia."

Cuando las molestas señoritas Schulz de la oficina de bienestar juvenil, la bruja marina, como la llama Krempe, está en la puerta, la niña siente mucho miedo por primera vez y no solo ella. Todos los vecinos, Jakob, el cazador, el granjero Lothar y la mujer policía Lydia, notan que Kottek, que siempre ha estado sano, pierde gradualmente su memoria y, a veces, se mete en situaciones peligrosas. Sin embargo, cuando Kottek muere, se debe tomar una decisión. Mara Schindler cuenta esta sutil historia sobre el huérfano Krempe, el abuelo Kottek y los amigos del pueblo con una poética ligereza y un gran idealismo. Ella le habla directamente al lector, lo empuja al centro de la acción y le hace la pregunta:

Mara Schindler: "¿Qué tan importantes son los padres? ¿Y quizás las personas para niños que no están directamente relacionadas no pueden ser tan importantes? Y es por eso que conmigo también, esta comunidad del pueblo, los amigos, que en realidad son una familia sustituta y Krempe, intentan transmitir esa red, como suelen hacer los padres. Y Kottek siempre ha visto eso en su sabiduría, ¿quién de ellos todos Los residentes serían el socio adecuado para Krempe, es decir, Jakob en primer lugar.."

Con Mara Schindler puedes confiar en los adultos. En Sally Nicholls, sin embargo, fracasan. La autora británica elige su novela. "Una isla para nosotros solos" la perspectiva en primera persona para establecer una relación cercana entre los lectores y su personaje principal Holly.

extracto del libro "Una isla para nosotros solos": "Cuando la gente me pregunta: ¿Entonces tu hermano cuida de los dos? Por lo general respondo: Bueno, sí, él cuida de mí y yo cuido de Davy. Aunque yo mismo soy casi un niño, tengo responsabilidades parentales así como Jonathan."

Los padres de Holly murieron y su hermano, el adulto Jonathan, abandonó sus estudios para alimentar a los niños. Los tres viven bastante mal encima de un puesto de papas fritas en Londres. Aunque Holly recuerda ingenua y sin rodeos a los trabajadores sociales las dificultades financieras de la familia pequeña, no hay muchos cambios. Pero cuando su rica tía Irene muere, resulta que los hermanos deben heredar sus joyas. Pero nadie, ni siquiera el odioso y avaro tío Evan sospecha que su esposa, en su desprecio paranoico, ha depositado dinero, papeles y joyas en cuestión. Y así comienza una inusual búsqueda del tesoro, en la que Holly, enérgica y segura de sí misma, quiere alcanzar su objetivo por todos los medios, contra viento y marea, especialmente el de los adultos..

Libertad por ausencia de padres

Sin sentimentalismo, con humor seco y mucha empatía, Sally Nicholls cuenta esta historia realista, cuya gran fortaleza es la sólida cohesión de los hermanos. Hacen todo juntos, incluso compran el primer sostén de Holly.

En su novela, el autor británico S. E. Durrant muestra que muchos autores están tratando de mejorar la ausencia de padres contra la libertad que ahora está abierta para los niños. "El cielo sobre la casa de Appleton", qué tan profundas son las lesiones y los déficits emocionales, especialmente en niños de crianza. Los hermanos Ira y Zac saben que su madre vive en algún lugar, pero no pueden o no quieren cuidarla..

extracto del libro "El cielo sobre la casa de Appleton": "Por lo general, no muestro mis sentimientos, después de todo, soy el mayor. Zac estaba de pie en el pasillo con esa expresión terriblemente triste que siempre tiene cuando el dolor lo rodea con tanta fuerza que parece que se va a sofocar. Entonces siempre lleva una eternidad sacarlo de él otra vez."

J. K. Rowling también escribió los libros de Harry Potter (Imagen: picture alliance / dpa) (Wall to Wall Media Ltd)

Desde la perspectiva de Ira, el lector acompaña a los dos niños al destartalado hogar de niños Skilly House en Londres. A pesar de los educadores amigables, Ira, de nueve años, y su hermano de dos años siempre sienten vergüenza e inferioridad. Muchos niños abandonan Skilly House, pero Ira y Zac tienen que quedarse hasta sus primeras vacaciones de verano con Martha Freeman en junio de 1989. La tímida Martha ha trabajado con niños durante años, pero de alguna manera no está segura de tratar con Zac e Ira. A Ira le gusta Appleton House, donde puede pintar y sentirse cómoda por primera vez. Solo Zac se porta mal, se sube a todo y destruye la mecedora de Martha. Ira, que carece de una confianza básica, ahora vive con el temor de que Martha pueda enviarla a casa de inmediato. Ira no puede dejar de lado este sentimiento de inseguridad interna de que no es querida o amada, y Martha invita a los niños a regresar una y otra vez. Ella trata de liberar a la niña de la responsabilidad permanente de Zac y hacer que se dé cuenta de que ella también tiene derecho a la felicidad y el entusiasmo por la vida. Muy cerca de la corriente de pensamientos de Ira, el lector comprende lo que los niños que nunca han experimentado la protección de los padres a veces tienen que sentirse dolorosos..

La falta de padres también juega un papel en Harry Potter

J. K. Rowling también toma este tema en su éxito mundial "Harry Potter" sucesivamente. Ella usa la falta de padres para construir un arco interno de tensión, lo externo requiere magia. Y solo hace que Harry establezca una conexión de fortalecimiento con sus padres en su momento más difícil, la lucha contra el Señor Oscuro.

extracto del libro "Harry Potter y el cáliz de fuego": "Lo sabía, porque la persona que apareció ahora era la que había pensado esa noche más que nadie. La sombra humeante de un hombre alto con el pelo despeinado hasta el suelo. Y Harry, cuyos brazos ahora temblaban, miró hacia atrás y miró el rostro fantasmal de su padre.. "Tu madre viene", dijo suavemente. "Ella quiere verte Estará bien Espera."

También en el nuevo libro infantil de Nina Weger "Club de héroes" Los personajes principales viven y aprenden lejos de casa, pero sin magia en una escuela tradicional. Ningún padre aparece en el género popular de la novela del internado. Y los niños disfrutan de sus libertades individuales y, a menudo, de la felicidad de la amistad. Los personajes principales de Nina Weger, que vienen de Inglaterra, Paraguay y América del Norte, son solo chicas con habilidades especiales..

Nina Weger: "Uno es particularmente bueno en tiro con arco, el otro navega fantástico, el tercero es un gran piloto. Pero también tienen habilidades intelectuales especiales. Mientras que Pina es una observadora de la naturaleza, Flo es una estratega, una gran planificadora, y Blanca es, sí, diría, la valiente temeraria que reacciona a la velocidad del rayo cuando está en peligro. Y juntos, por supuesto, pueden subir a bóvedas oscuras, cabalgar hacia el bosque por la noche, deben subir a una cueva, deben bucear. En principio, es la aventura clásica que todos queremos. Entramos en situaciones en las que tenemos que demostrarnos a nosotros mismos, en las que podemos probarnos y enfrentar situaciones peligrosas y salir fortalecidos de ellas."

extracto del libro "Club de héroes": "Que querida?!" Blanca apretó los puños.. "Estoy aquí en esta escuela porque nuestro tesoro familiar está en algún lugar aquí. O al menos la clave para ello. ¿Realmente sabes lo agotador que es jugar a la buena chica todo el tiempo??! "Ya no me importa nada", Flo interrumpido. "Prefiero saber por qué desapareció mi hermanita y qué tienen que ver usted y esta querida.!"

Las tres chicas ahora tienen que averiguar juntas dónde ha ido Charly, la hermana de Flo, y, sobre todo, qué quieren realmente los secuestradores. Por supuesto, no se consulta a ningún adulto, porque esta aventura pertenece a las chicas inteligentes por sí mismas..

Nina Weger: "Para ser honesto, en la historia he dejado que los adultos, incluidos los educadores, salgan bastante lejos. Me resulta cada vez más emocionante cuando los niños interactúan entre ellos y enfrentan los problemas por su cuenta y los superan solos sin adultos. Básicamente, creo que es muy difícil para los niños en nuestro mundo moverse libremente y conquistar, incluso recuperar, espacios que no están ocupados por adultos.."

La emocionante y rápida historia de Nina Weger es una entretenida mezcla de novelas de internado, aventuras y detectives. La autora ciertamente idealiza la vida independiente en el internado y, sin embargo, siempre se mantiene en el terreno de los hechos reales..

Hoy en día, los niños en las historias no necesariamente tienen que alejarse del contexto familiar para actuar de manera autónoma. Sin embargo, cada escritor tiene mayor libertad narrativa si sus héroes no tienen padres. La literatura ofrece a los lectores jóvenes una amplia gama de ofertas, por un lado pueden conocer al niño fuerte e independiente o al niño sin protección y apoyo, que encuentra su propio camino a pesar de la adversidad..

información sobre el libro:

Astrid Lindgren: "Pippi medias largas"
del sueco por Cäcilie Heinig,
Oetinger Verlag, Hamburgo 2007, 144 páginas, 12,95 euros.,
978-3-7891-4161-4

Charles Dickens: "Oliver Twist"
del inglés por Susi Haberl,
Arena Verlag, Würzburg 2016, 237 páginas, 8,99 euros,
978-3-401-06800-8

Kurt Held: "La roja Zora y su pandilla"
Fischer Treasure Island, Frankfurt a. M. 1994, 552 páginas, 14,90 euros,
978-3-596-80013-7

Mara Schindler: "Brim, Kottek y la cosa con las señoritas Schulz"
Rowohlt Rotfuchs, Reinbek cerca de Hamburgo 2017, 189 páginas, 12,99 euros,
978-3-499-21770-8

Mark Twain: "La aventura de Tom Sawyer"
del estadounidense por Lore Krüger,
Diogenes Verlag, Zurich 2002, 327 páginas,
978-3-257-00891-0

S. E. Durrant: "El cielo sobre la casa de Appleton"
del inglés por Katharina Diestelmeier,
Königskinder en Carlsen Verlag, Hamburgo 2017, 240 páginas, 16,99 euros,
978-3-551-56030-8

Nina Weger: "Club de héroes"
Oetinger Verlag, Hamburgo 2017, 208 páginas, 12,00 euros.,
978-3-7891-0465-7

J.K. Rowling: "Harry Potter y el cáliz de fuego"
del inglés por Klaus Fritz,
Carlsen Verlag, Hamburgo 2000, 767 páginas, 24,99 euros,
978-3-551-55193-6

Sally Nicholls: "Una isla para nosotros solos"
del inglés por Beate Schäfer,
dtv series Hanser, Munich 2017, 216 páginas, 12,95 euros,
978-3-423-64028-2

Annika Thor: "Cortina para Johanna!"
del sueco por Birgitta Kicherer,
Urachhaus Verlag, Stuttgart 2017, 240 páginas, 14,99 euros,
978-3-8251-7971-7